切れ字「や」の役目
向 井 未 来
〖１２〗
切れ字《や》が用いられている３６３句のうち下句その他の句が７となりますが、「そ
の他」といいますのは、《や》が２度用いられている次の３句です。
田や麦や中にも夏のほととぎす 芭蕉
被き伏す蒲団や寒き夜やすごき 芭蕉
春やこし年や行きけん小晦日 芭蕉
このうち田や麦やの句は、１つめの《や》を単なる並列の助詞とみなし、２つめの《や》
が切れ字なのだとしますと、この句を上句に《や》が用いられているなかに加えてよいこと
になります。しかし、１つめの「田や」のほうの《や》にも切れの役割がありそうなので、
２ヶ所で《や》が使われていると考え、別分類としたのでした。
被き伏すと春やこしの句では、２つの《や》とも切れの効果というよりは係りの助詞とし
ての作用のほうが強く、句全体から見ます切れはそれぞれ、「寒き」と「すごき」、「こし」
と「けん」にあるでしょう。したがって、被き伏すの句は２回目の切れの「すごき」で句が
終結しますから問題ないのですが、春やこしの句は２ヵ所に切れがあることになるので、三
段切れの句ということになります。ちなみに春やこしの句は、芭蕉１９歳の作とのことです。
また、この３句とも２ヶ所の《や》は、音調を整えるための並列・繰返しの役割を担って
いると考えられます。やはり《や》を含むフレーズは並列されて、繰返しのリズムが生かさ
れなければならなかったのでしょう。
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 ← 戻る 進む → 13 14
石川県珠洲市 ＝ 見附島